Новости Статьи Полезная информация Контакты

Новости


Свидетельство о рождении для подачи документов на гражданство в Испании

В пакете документов предоставляемых для рассмотрения вопроса и получении гражданства в Испании, должно быть представлено свидетельство о рождении.
Свидетельство о рождении заинтересованного лица в Испании должно быть надлежащим образом оформлено.

Как и в других случаях, для предоставления свидетельства о рождении в Испании, нужно проставить апостиль на свидетельстве о рождении из Украины и затем выполнить официальный перевод документа на испанский язык.

В случае подачи пакета документов с прошением о предоставлении гражданства в Испании, следует иметь в виду, что свидетельство о рождении принимается только полученное не более, чем в течение года.

Другими словами, когда определена дата подачи документов на прошение гражданства в Испании, свидетельство о рождении нужно подготовить не раньше, чем в течение года до даты подачи документов.

В данном случае, по месту проживания получается дубликат свидетельства о рождении заинтересованного лица. С обратной стороны обязательно нужно проставить печать областного управления министерства юстиции Украины. Затем проставить сам апостиль на свидетельстве о рождении для предоставления в Испании при подаче документов на получение гражданства. Апостиль ставится в Министерстве Юстиции Украины. Заключительным этапом оформления свидетельства о рождении для предоставления в Испании является выполение официального перевода на испанский язык.

Официальным переводом на испанский язык может быть перевод выполненный у испанского присяжного переводчика или перевод заверенный в консульском учреждении Украины в Испании или Испании в Украине, с последующим заверением подписи консульского работника в отделе легализаций МИДа Испании в Мадриде.

Таким образом в составе пакета документов предоставляемых на рассмотрение прошения о получении гражданства в Испании на основе легального проживания в течение 10 лет, свидетельство о рождении соискателя должно быть предоставлено правильно оформленным. А само свидетельство должно быть получено не более, чем год тому назад. На этом сроке несколько раз в данном разделе было сделано ударение, в связи с тем, что есть люди которые не обращают внимания на данную норму или просто игнорируют ее. Считая, что такой документ как свидетельство о рождении не может иметь срока давности. Однако, требования испанской стороны именно такое и с этим нужно считаться.

В случае необходимости получения дубликата свидетельства о рождения в Украине, а также полного его оформления для подачи в государственные органы Испании- проставление апостиля и официального перевода, свяжитесь с нами со страницы с нашими контактами. Мы ознакомим вас с условиями и вы получите грамотно оформленный документ к нужному вам сроку.

LANIAN - свидетельство о рождении для подачи документов на получения гражданства в Испании

Правовая информация Авторские права Политика конфиденциальности
Copyright (c) 2004-2017, www.lanian.es